Mengenal Budaya Tatemae di Jepang, Apakah Relevan dengan Feminisme Modern?

Narita Fuji Triani | Beautynesia
Senin, 26 Oct 2026 11:00 WIB
Mengenal Budaya Tatemae di Jepang
Mengenal budaya tatemae di Jepang. Budaya sikap sopan santun orang Jepang/Foto: pexels.com/Ivan S

Orang Jepang seringkali dikenal dengan budaya yang sopan dan ramah. Di balik keramahan yang ditunjukkan orang Jepang terhadap orang lain ternyata tersimpan satu budaya yang kerap disembunyikan, Beauties. Budaya tersebut bernama tatemae.

Budaya tatemae menjadi cara orang Jepang dalam bersikap. Mereka selalu berusaha menyembunyikan perasaan di depan publik demi menjaga nilai dan norma yang berlaku di masyarakat. Dengan kata lain, tatemae bisa disebut sebagai public facade.

Mengenal Budaya Tatemae di Jepang

Mengenal budaya tatemae di Jepang. Budaya sikap sopan santun orang Jepang/Foto: pexels.com/Ivan S

Budaya tatemae menjadi satu cara orang Jepang menunjukkan sikap sopan santun di depan orang lain. Mereka menyembunyikan apa yang mereka rasa agar menjaga suasana tetap nyaman dan tidak menyinggung siapapun. Mereka melakukan tatemae bukan semata berpura-pura tetapi untuk terus menjaga hubungan sosial tetap harmonis sesuai norma yang berlaku.

Budaya tatemae biasanya berkaitan juga dengan budaya honne. Tatemae berarti sikap sopan yang ditunjukkan kepada orang lain, sementara honne adalah perasaan yang dirasakan orang tersebut yang sebenarnya disembunyikan dan tidak diungkapkan, sehingga memunculkan sikap tatemae.

Dalam beberapa contoh perilaku sehari-hari misalnya, saat menerima ajakan. Orang Jepang tidak akan menolak langsung, namun mereka terbiasa bersikap honne-tatemae, mereka bisa memunculkan sikap tatemae dengan berkata,”Lihat nanti deh”, yang sebenarnya mereka tidak bisa memenuhi undangan tersebut.

Di balik sikap sopan yang ditunjukkan, terkadang dianggap kurang baik oleh orang asing, Beauties. Mengutip dari laman Japanese Station, menyembunyikan perasaan tersebut di mata publik membuat orang asing menjadi salah paham bahwa orang Jepang itu bermuka dua. Padahal, honne-tatemae sudah menjadi budaya orang Jepang.

Budaya Tatemae dan Feminisme Modern

Budaya tatamae dan feminisme modern. Keduanya bisa berdampingan/Foto: pexels.com/Dương Nhân

Budaya tatemae berkaitan dengan cara seseorang menyampaikan pendapatnya demi menjaga hubungan sosial. Berdasarkan penelitian Journal of Japan Academy of Community Health Nursing membahas pengalaman perempuan-perempuan Jepang dalam menghadapi tekanan sosial dan kaitannya dengan budaya honne-tatemae. Jika disimpulkan, norma sosial tersebut bisa memengaruhi bagaimana perempuan menyampaikan perasaan dan menghadapi tekanan di lingkungannya.

Feminisme modern berkaitan dengan kebebasan memilih. Dalam menjalani hidup tanpa tekanan sosial saat ini, para perempuan juga tetap menjaga agar hubungan sosial tetap harmonis. Saat ini, banyak gerakan feminisme modern Jepang yang terus memperjuangkan hak-hak perempuan dan kesetaraan gender. 

Sebagai contoh dan bukan klaim semua perempuan Jepang memiliki kondisi serupa ya, Beauties. Misalnya, ada seorang perempuan Jepang memilih tidak menikah karena prinsip hidupnya yang tidak cocok dengan peran tradisional dalam rumah tangga. Namun, ia paham sekali bahwa keluarganya menganggap pernikahan adalah hal yang penting bagi kehidupan perempuan. Ia akan menjawab dengan menggunakan tatemae dengan “Belum ketemu orang yang tepat”, saat ditanya keputusannya tersebut agar keluarganya tidak tersinggung dan hubungan mereka tetap harmonis.

Dengan demikian, jika ditarik relevansinya, tatemae dan feminisme bisa berjalan berdampingan. Perempuan bisa memiliki kebebasan memilih dan tetap mempertahankan budaya dan hubungan sosial agar tetap baik. Feminisme bukan berarti melawan tradisi, tetapi perempuan bisa menyesuaikan dengan tetap memiliki kebebasan. 

Bagaimana menurutmu, Beauties?

***

Mau jadi bagian dari Buzznesia Community di mana kamu bisa ikutan berbagai online dan offline event seru yang diadakan oleh Buzznesia/Beautynesia? Komunitas ini terbuka untuk umum, baik perempuan dan juga laki-laki, kami juga memiliki komunitas khusus untuk kamu yang masih berstatus mahasiswa/mahasiswi. Yuk, gabung ke Buzznesia Community. Caranya DAFTAR DI SINI!

(dmh/dmh)
Komentar
0 Komentar TULIS KOMENTAR
Belum ada komentar.
Jadilah yang pertama memberikan komentar.

RELATED ARTICLE