Time Goes On
Merasa tak asing dengan lagu ini?
Kimi no tame nara doukeshi ni natte aruiteyuku yo
Sono egao kesenaide
Arti:
Aku yakin ada cahaya terang yang menyinari di ujung jalan yang kau pilih
Untukmu aku akan menjadi seorang badut dan terus berjalan
Jadi, jangan hapus senyumanmu
Jojoushi (Lyrical Poetry)
The love to you is alive in me…
Sore wa boku no tsuyoku kawaranu chikai
Yume nara yume no mamade kamawanai
Aisuru kagayaki ni afure asu e mukau yorokobi wa
Shinjitsu dakara
Arti:
Aku mendekapmu bagaikan sinar matahari yang menembus dedaunan
Itu adalah janjiku yang kuat dan tak akan berubah
Aku tak peduli jika ini hanya mimpi
Karena kebahagiaan menghadapi hari esok yang dipenuhi dengan kilauan yang kucintai...
adalah nyata
Bless
Me no mae de kirameiteru
Hanabira no mai furu you na yuki ga shukufuku shita
Arti:
Mimpi untukmu kini telah bersinar di depan mata
Diberkati oleh salju bagaikan kelopak bunga yang berguguran
Pieces
Salah satu single yang dari album Ark yang dirilis pada tahun 1999.
Kanashisa ni tsumazuite mo shinjitsu o miteite ne
Sono mama no anata de ite
Arti:
Jangan menangis, jangan menangis karena bola matamu sungguh berharga
Jika kau jatuh di dalam kesedihan pun, lihatlah pada kenyataan
Jadilah dirimu apa adanya
Hitomi no Juunin (Living in Your Eyes)
Never get tired of this song! :)
Utsuri yuku shunkan wo sono hitomi ni sunde itai
Doko made mo odayakana shikisai ni irodorareta
Hitotsu no fuukeiga no naka yorisou you ni toki wo tomete hoshii eien ni
Arti:
Aku ingin berada di sisimu dan terus memandangi senyumanmu
Aku ingin hidup di setiap pergantian momen di dalam bola matamu
Dipenuhi dengan warna yang lembut
Di dalam sebuah lukisan pemandangan yang menyatukan kita
Aku ingin menghentikan waktu selamanya
Bagi kamu yang belum lihat daftar sad song L'arc-en-Ciel (Part 1) bisa cek di link berikut.
(ebn/ebn)