Kisah pilu datang dari seorang perempuan India yang terpaksa menyamar menjadi pria selama 36 tahun demi menghidupi sang putri. Perempuan bernama S Petchiammal yang berasal dari desa Kattunayakanpatti yang terletak 30 km dari kota Thoothukudi, India, mengaku melakukan hal tersebut demi membesarkan putri tunggalnya dengan aman dalam masyarakat yang masih melanggengkan budaya patriarki.
S Petchiammal yang berusia 57 tahun mengatakan ia harus menyamar menjadi seorang pria bernama 'Muthu' setelah kematian mendadak sang suami.
"Saya kehilangan suami saya Siva hanya 15 hari setelah menikah. Saya baru berusia 20 tahun saat itu, dan segera saya melahirkan Shanmugasundari," ungkapnya kepada The New Indian Express.
(naq/naq)