Ada banyak hal indah dalam kehidupan kita yang sering kali baru terasa berharga setelah berlalu. Obrolan singkat bersama orang tersayang, perjalanan pulang saat langit mulai senja, hingga bunga yang mekar sebelum akhirnya gugur. Meski terlihat sederhana, momen-momen tersebut menyimpan kenangan yang tidak selalu bisa kita ulang.
Masyarakat Jepang sendiri memiliki sebuah filosofi yang menggambarkan perasaan tersebut, yaitu Mono no Aware. Filosofi ini mengajak kita untuk menyadari bahwa segala sesuatu di dunia bersifat sementara.
Melalui filosofi Mono no Aware, kita bisa belajar menghargai kebahagiaan, menerima perpisahan, dan menikmati kehidupan tanpa harus menggenggam setiap hal terlalu erat. Lantas, apa sebenarnya makna filosofi ini dan bagaimana cara menerapkannya dalam kehidupan sehari-hari? Yuk, simak penjelasannya berikut ini!
Mengenal Apa Itu Mono no Aware dan Asal-usulnya
|
Memahami makna dan sejarah Mono no Aware/Foto: Magnific.com/magnific |
Melansir TOKI, Mono no Aware sering diterjemahkan sebagai the pathos of things atau perasaan mendalam yang muncul ketika seseorang menyadari keindahan sekaligus kefanaan sesuatu. Istilah mono berarti benda atau sesuatu, sedangkan aware merujuk pada perasaan, kesan, atau emosi yang muncul ketika seseorang mengalami sesuatu. Sedangkan partikel no menghubungkan kedua kata tersebut.
Dengan demikian, Mono no Aware menggambarkan kepekaan seseorang terhadap perasaan yang ditimbulkan oleh berbagai hal di sekitarnya. Konsep ini juga sering dikaitkan dengan perasaan haru ketika menyaksikan sesuatu yang indah, tetapi tidak berlangsung selamanya.
Konsep ini berakar dari sastra klasik Jepang zaman Heian, terutama melalui karya sastra klasik Jepang berjudul The Tale of Genji karya Murasaki Shikibu. Novel yang sering dianggap sebagai salah satu novel pertama di dunia ini menggambarkan kehidupan, hubungan, cinta, kehilangan, dan perubahan yang dialami para tokohnya.
Namun, konsep Mono no Aware semakin dikenal luas berkat pemikiran Motoori Norinaga, seorang sarjana sastra Jepang pada abad ke-18. Norinaga melihat kepekaan terhadap perasaan dan kefanaan sebagai salah satu unsur penting dalam memahami The Tale of Genji. Sejak saat itu, Mono no Aware semakin dikenal sebagai bagian penting dari estetika dan kebudayaan Jepang.