Beauties, apakah kamu adalah tipe orang yang ketika berkomunikasi sering mencampurkan dua bahasa, seperti bahasa Indonesia dengan bahasa Inggris? Mencampurkan dua bahasa kini memang menjadi hal umum. Di sisi lain, ini membuktikan bahwa kamu punya banyak wawasan soal bahasa.
Namun, tahukah kamu, Beauties? Sekarang ini semakin banyak bahasa asing, seperti bahasa Inggris yang sudah masuk ke dalam KBBI. Nah, penyerapan masuknya bahasa Inggris ke dalam KBBI ini bukanlah tanpa alasan lho, Beauties.
Melansir dari laman Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan, kata asing yang bisa masuk ke dalam KBBI adalah kata asing yang unik, eufonik (enak didengar), seturut kaidah bahasa Indonesia, seperti pengimbuhan dan pemajemukannya, lalu tidak berkonotasi negatif, dan sering dipakai.
Nah, kira-kira kata asing apa saja, ya, yang sudah masuk ke dalam KBBI? Berikut 5 kata asing yang sering digunakan sehari-hari dan sudah masuk ke dalam KBBI. Yuk, simak!
Make Up: Mekap
Ilustrasi makeup/Foto: Freepik |
Dalam dunia tata rias, kata makeup menjadi kata yang sering digunakan, sehingga kata ini diserap oleh KBBI ke dalam bahasa Indonesia menjadi mekap. Dalam KBBI, kata mekap masuk ke dalam ragam cakapan dan memiliki arti yang sama dengan kata aslinya, yaitu tata rias muka.
Screen: Skrin
Ilustrasi screen/Foto: Freepik/ Starline |
Screen merupakan kata asing dari bahasa Inggris yang sudah berhasil diserap ke dalam bahasa Indonesia. Kata screen dalam KBBI menjadi skrin yang berarti layar tempat menayangkan gambar dan sebagainya (dalam bioskop, televisi).
Clear: Klir
Ilustrasi air yang jernih/Foto: Freepik/Frimufilms |
KBBI telah menyerap kata clear ke dalam bahasa Indonesia menjadi klir. Sebelumnya, kata clear sering digunakan oleh orang Indonesia dalam berkomunikasi, khususnya ketika ingin menutup percakapan atau penjelasan.
Dalam KBBI, kata klir masuk ke dalam ragam cakapan dan memiliki arti yang sama dengan kata aslinya, yaitu jelas; jernih (tentang persoalan, status, dan sebagainya). Untuk kata turunannya, yaitu mengeklirkan yang artinya menjadi jelas.
Cause I'm Envy: Cie
Ilustrasi kata envy/Foto: Pexels/Brett Jordan |
"Cie", satu kata yang tanpa sadari sering kamu ucapkan ketika sedang cemburu. Selain sebagai ungkapan kecemburuan, kata ini juga bisa diartikan sebagai kalimat ledekan. Nah, ternyata kata ini merupakan kependekan dari bahasa Inggris, yaitu cause I'm envy.
Kata cause I'm envy ini sering digunakan oleh kebanyakan orang ketika berkomunikasi sehingga KBBI menyerapnya ke dalam bahasa Indonesia menjadi cie yang memiliki arti yang sama dengan kata aslinya, yaitu kata seru yang digunakan untuk memuji atau menggoda seseorang agar tersipu.
Speaker: Sepiker
Ilustrasi speaker/Foto: Pexels/Fernando Arcos |
Speaker dalam bahasa Inggris bisa berarti pembicara atau pengeras suara. Dalam KBBI, kata speaker yang diserap menjadi bahasa Indonesia adalah kata yang memiliki arti pengeras suara. Alih-alih kamu menyebutnya menjadi speaker, sekarang kamu bisa lebih mudah menyebutnya menjadi sepiker. Terasa lebih nyaman saat diucapkan bukan, Beauties?
Nah, gimana, Beauties? Dari kelima kata asing tersebut, manakah kata yang baru kamu tahu kalau kata asing tersebut sudah masuk ke dalam KBBI?
***
Ingin jadi salah satu pembaca yang bisa ikutan beragam event seru di Beautynesia? Yuk, gabung ke komunitas pembaca Beautynesia, B-Nation. Caranya DAFTAR DI SINI!